酸欠少女
酸欠少女新月音译
水星 シャボン・スプレー(Shabon Supurē) Sabão Spray 火星 ファイヤー・ソウル(Faiyā Souru) Fire Soul 木星 シュープリーム・サンダー(Shūpurīmu Sandā) Supreme Thunder 金星 クレッセント・ビーム(Kuressento Bīmu) Crescent Beam 注:日文旁括号内是罗马音读法,日语下面是英语翻译
跪求酸欠少女的新月ミカヅキ这首歌的罗马音
今宵も头上では 绮丽な満月がキラキラ
koyoimo zujou dewa kirei na mangetsuga kirakira
幸せそうに世界を照らしている
shiawase souni sekaiwo terashite iru
当の私は 出来损ないでどうしようも无くて
touno watashiwa dekisokonaide dou shiyoumo nakute
夜明け梦见ては 地べた这いずり回ってる
yoake yumemitewa jibeta haizuri mawatteru
それでも 谁かに见つけて欲しくて
soredemo darekani mitsukete hoshikute
夜空见上げて叫んでいる
yozora miagete sakende iru
逃げ出したいなぁ 逃げ出せない
nige dashi tai na nige dase nai
明るい未来は见えない ねぇ
akarui miraiwa mie nai nee
それでも あなたに见つけて欲しくて
soredemo anatani mitsukete hoshikute
蝶のように舞い上がるの
chou no youni maiagaru no
欠けた翼で飞んだ 丑い星の子ミカヅキ
kaketa tsubasade tonda minikui hoshinoko mikazuki
今宵も头上では 绮丽な満月がゆらゆら
koyoimo zujou dewa kirei na mangetsuga yurayura
谁かの腕に抱かれて 眠っている
darekano udeni dakarete nemutte iru
当の私は ひとりの夜に押し溃されては
touno watashiwa hitori no yoruni oshitsubu saretewa
谁にも见えない 夜闇这いずり回ってる
darenimo mie nai yoyami haizuri mawatteru
それでも 谁にも负けたくなくて
soredemo darenimo maketaku nakute
宇宙の隅で藻掻いている
uchuu no sumide mogaite iru
追いつきたいや、追い越したい ああ
oi tsuki taiya oi koshi tai aa
梦に见たような世界 ねぇ
yumeni mita youna sekai nee
それでも 谁かと比べてばっか
soredemo darekato kurabete bakka
周りを见ては立ち止まって
mawariwo mitewa tachidomatte
欠けたものを探した そんな自分を変えたい
kaketa monowo sagashita sonna jibunwo kaetai
それでも あなたとおんなじ景色がまた见たいから
soredemo anatato onnaji keshikiga mita mitai kara
泣き出したくても 投げ出したくても
nakidashi takutemo nagedashi takutemo
谛めたりはできない
akirame tariwa deki nai
それでも あなたに见つかるように
soredemo anatani mitsukaru youni
サナギは强く手を伸ばすの
sanagiwa tsuyoku tewo nobasuno
欠けたもの抱きしめて 愿いを放つよミカヅキ
kaketa mono dakishimete negaiwo hanatsuyo mikaduki
それでも 谁かに见つけて欲しくて
soredemo darekani mitsukete hoshikute
夜空见上げて叫んでいる
yozora miagete sakende iru
泣き出したいけど 泣き出さない
nakidashi taikedo nakidasa nai
もう後戻りなどできない ねぇ
mou ato modori nado deki nai nee
それでも あなたに见つけて欲しくて
soredemo anatani mitsukete hoshikute
蝶のように舞い上がるの
chou no youni maiagaru no
欠けた翼で飞ぶよ 丑い星の子ミカヅキ
kaketa tsubasade tobuyo minikui hoshinoko mikaduki
光を放ったミカヅキ
hikariwo hanatta mikaduki
今宵も头上では 绮丽な満月がキラキラ
koyoimo zujou dewa kirei na mangetsuga kirakira
次は君の番だと笑っている
tsukiwa kimino ban dato waratte iru
フラレガイガール ――酸欠少女 求罗马音
爱を拾い上げた手の温もりが今もまだ残るのです
ai wo hiroia ge ta te no nu ku mo ri ga ima mo ma da no ko ru no de su
これさえあればとお互い口にして全てを分かりあった
ko re sa e a re ba to o taigai kuchi ni shi te su be te wo wa ka ri a tta
それだけでもう生きてゆけると思ったのです
se re da ke de mou i ki te yu ke ru to omo tta no de su
瞳を飞びたし頬を伝う彼ら
hitomi wo to bi ta shi hoho wo tsu ta u ka re ra
颚の先で大渋滞
ago no saki de daijuutai
まあこの先涙を使うことなどもう无いしまあいっか
ma a ko no sa ki na mi da wo tsu ka u ko to na do mou na i shi ma i kka
全部ここで流れきってしまえ
zen bu ko ko de na ga re ki tte shi ma e
不味い不味い不味い强烈に不味い
mazui mazui mazui kyouretsu ni mazui
あなたが买った歯磨き粉も
a na ta ga ka tta ha mi ga ki ko mo
九割五分も残して一体どこへ行ったの?
kyuuwari gobu mo no ko shi te ittai do ko he i tta no
ねえどこに行ったの?
ne e do ko ni i tta no
私を振ってんじゃないよバカ
wa ta shi wo fu tte n ja nai yo ba ka
振っていいわけがないでしょう?
fu tte ii wa ke ga nai de sho u
たまに倦怠期予防のサプライズも忘れないでと
ta ma ni kentaiki yobou no sa pu rai zu mo wa su re nai de to
确かに言ってはいたけれど
ta shi ka ni i tte wa i ta ke re do
振っていいわけがないでしょう?
fu tte ii wa ke ga nai de sho u
あなたの分际でなにをバカなこと言い出してさ
a na ta no bunzai de na ni wo ba ka na ko to ii da shi te sa
もういいからそろそろ种明かししに来てよ
mou ii ka ra so ro so ro ta ne a ka shi shi ni ki te yo
バカ真面目に取っておいた约束
ba ka ma ji me ni to tte o i ta ya ku so ku
部屋の中散らばって
he ya no na ka chi ra ba tte
足の踏み场もなくすぐに踏んずけて
ashi no fu mi ba mo na ku su gu ni fun zu ke te
その刹那痛むのです
so no se tsu na i ta mu no de su
君は仆の全てって今流行りの合言叶とかなにか?
ki mi wa bo ku no su be te tte i ma ha ya ri no ai ko to ba to ka na ni ka
もしやもしかして小さく时々って言ってたりしたりして
mo shi ya mo shi ka shi te chi sa ku tokidoki tte i tte ta ri shi ta ri shi te
そうだとしたらそうだとしてもなんでもいいや
so u da to shi ta ra so u da to shi te mo na n de mo ii ya
ダサいダサいダサい猛烈にダサい
dasai dasai dasai mou re tsu ni dasai
あなたがくれたワンピースを着て
a na ta ga ku re ta wan pi su wo ki te
お行仪良くここで私 待ってるんだよ
o gyougi yoku ko ko de wa ta shi ma tte ru n da yo
ねぇ、ねぇ、待ってるんだよ!
ne ne ma tte ru n da yo
私を振ってんじゃないよバカ
wa ta shi wo fu tte n ja nai yo ba ka
振っていいわけがないでしょう?
fu tte ii wa ke ga nai de sho u
たまに倦怠期予防のサプライズも忘れないでと
ta ma ni kentaiki yobou no sa pu rai zu mo wa su re nai de to
确かに言ってはいたけれど
ta shi ka ni i tte wa i ta ke re do
振っていいわけがないでしょう?
fu tte ii wa ke ga nai de sho u
私と别れたなら もう次なんてないから
wa ta shi to wa ka re ta na ra mou tsu gi nan te nai ka ra
もういいでしょそろそろ种明かししに来てよ
mou ii de sho so ro so ro ta ne a ka shi shi ni ki te yo
痛い痛い痛い女にはなるまいと誓っては来たけど
itai itai itai on na ni wa na ru mai to chi ka tte wa ki ta ke do
今の私はどうやらはれてなってるかな?
i ma no wa ta shi wa do u ya ra ha re te na tte ru ka na
长い长い长い话终わったら
nagai nagai nagai ha na shi o wa tta ra
きっとまたしてしまうでしょう
ki tto ma ta shi te shi ma u de sho u
だから最後に伝えさせて 二分でいいから
da ka ra sai go ni tsu ta e sa se te nifun de ii ka ra
あなたが好きだったこと、とびっきりのバカやる
a na ta ga su ki da tta ko to to bi kki ri no ba ka ya ru
私を振ってんじゃないよバカ
wa ta shi wo fu tte n ja nai yo ba ka
振っていいわけがないでしょう?
fu tte ii wa ke ga nai de sho u
だからあなたみたいなバカ私から振ってあげるわよ
da ka ra a na ta mi tai na ba ka wa ta shi ka ra fu tte a ge ru wa yo
いつか天変地异级の後悔に袭われりゃいい
i tsu ka tenpenchiikyuu n ko u kai ni o so wa re rya ii
そろそろ时间だ 私は行くね
so ro so ro jikan da wa ta shi wa i ku ne
次の涙も贮まった顷よ
tsu gi no na mi da mo ta ma tta ko ro yo
全部手打,请采纳,谢谢
请各位根据时间来判断是否复制
有错请指出
月と花束(酸欠少女)日文歌词罗马音,高悬赏急急急。
花を焼べて 诗を焼べて
hana o kubete shi o kubete
谁より険しく美しく
dare yori kewashiku utsukushiku
あの日の伤ももらった爱も
ano hi no kizu mo moratta ai mo
全て焼べて 光の方へ
subete kubete hikari no hō e
深い森の中で私たちは
fukai mori no naka de watakushi-tachi wa
たった一人きりで生まれ
tatta hitori kiri de umare
大切なものに出会う为歩き出す
taisetsu na mono ni deau tame arukidasu
止めることも繋ぐことも
tomeru koto mo tsunagu koto mo
できるこの日々を
dekiru kono hibi o
潜り続けるのは君がいるからだ
moguritsuzukeru no wa kimi ga iru kara da
迷いながら探していた
mayoi nagara sagashite ita
ここにいる理由を
koko ni iru riyū o
君が笑ってくれるのなら
kimi ga waratte kureru no nara
答えになるから
kotae ni naru kara
今日も生きるよ
kyō mo ikiru yo
花を焼べて 诗を焼べて
hana o kubete shi o kubete
谁より険しく美しく
dare yori kewashiku utsukushiku
寄り添うとは违う手段で
yorisou to wa chigau shudan de
つよくなろうと约束した
tsuyoku narō to yakusoku shita
使い惯れた梦を离れ君は
tsukainareta yume o hanare kun wa
たった一人きりで
tatta hitori kiri de
本当の季节や色を知ってゆく为
hontō no kisetsu ya iro o shitte yuku tame
楫を切った
kaji o kitta
谁もが今降らしてるんだ
dare mo ga ima furashiteru n da
刻々と鼓动を
kokkoku to kodō o
引き换えに作っているのは 世界 だ
hikikae ni tsukutte iru no wa sekai da
甘えてきたんだ 误魔化してた
amaete kita n da gomakashiteta
その実感が欲しいのに
sono jikkan ga hoshī no ni
私が私から逃げたまま
watakushi ga watakushi kara nigeta mama
手に入る世界なら
te ni hairu sekai nara
もう いらないよ
mō iranai yo
信じなければ伤付かないか?
shinjinakere ba kizutsukanai ka?
进まなければ失くさないか?
susumanakere ba nakusanai ka?
それでも、
sore de mo,
私は
watakushi wa
知りたい
shiritai
知りたい
shiritai
进みたい
susumitai
进みたい
susumitai
もう背けない
mō somukenai
深い森の中を
fukai mori no naka o
私たちはただ小さい火で
watakushi-tachi wa tada chīsai hi de
灯し、导とし彷徨ってゆく
tomoshi, shirube to shisamayotte yuku
未知を割いて
michi o saite
止めることも繋ぐことも
tomeru koto mo tsunagu koto mo
できるこの日々を
dekiru kono hibi o
潜り続けた先に君を描いた
moguritsuzuketa saki ni kimi o egaita
迷いながら探していた
mayoi nagara sagashite ita
ここに来た理由 など
koko ni kita riyū nado
作らなければないものだと
tsukuranakere ba nai mono da to
やっとわかったから
yatto wakatta kara
今日も生きてゆくよ
kyō mo ikite yuku yo
今日を生きてゆくの
kyō o ikite yuku no
花を焼べて 诗を焼べて
hana o kubete shi o kubete
远く飞ばせ
tōku tobase
光の中へ
hikari no naka e
